-
1 медвежонок
-
2 детеныш медведя
Русско-английский словарь по общей лексике > детеныш медведя
-
3 детеныш медведя
-
4 медвежонок
-
5 медвежонок
-
6 медвежонок
1) General subject: Teddy bear (детская игрушка), bear cub, bears cub2) Gentle: ( или любое другое ласкательное прозвище для привлекательного представителя противоположного пола, чаще для девушки) bugabear (не путать с bugbear, что имеет практически противоположное значение)3) Makarov: bear's cub -
7 медвежонок
муж.; мн. ч. медвежатаbear cub, bear-cub -
8 детёныш
м.animal's young; мн. собир. the youngдетёныш медведя, волка, тигра — bear-cub, wolf-cub, tiger-cub
детёныш кита, слона, тюленя — whale-calf*, elephant-calf*, baby elephant, seal-calf*
-
9 медведь
-
10 усилить охрану
General subject: tighten security (Security was tightened at Berlin Zoo after its celebrity polar bear cub Knut received an anonymous death threat (www. bbcnews. com).), step up efforts to protect, step up security measures -
11 медвежонок
м. -
12 медвежонок
м. -
13 неуклюжий
1) General subject: awkward (о людях, движениях и т. п.), boorish, bouncing, bulky, bumbling, bungling, cack-handed, chuckle, chunking, cloddish, clumsy, cowish (в движениях), cubbish, elephantic, elephantine, footless, fumbling, gawky, gnarled, gnarly, graceless (о стиле), ham fisted, ham handed, ham-fisted, ham-handed, heavy, heavy-handed, hulking, hulky, inert, left-handed, lob, loose as goose, loosey goosey, lout, lubber, lubberly, lumbersome, lumping (о походке), lumpish, maladroit, oaf, oafish, ouph, ouphe, oxy, shambling, slouchy (особ. о походке), splay, splayfooted, stiff, three corner, three cornered, three-cornered, uncouth, ungainly, unskilful, unwieldy, ursal, clutz (как сушествительное), cumbersome, chimsy3) American: klutzy, loosey-goosey4) French: gauche5) Bookish: ambilaevous (в обращении с вещами), ambilevous (в обращении с вещами)6) Scottish language: corrie-fisted7) Jargon: butterfingers, flubdubbed, goon, goony, horsey (о человеке), horsy (о человеке), kack-handed, keck-handed, schleppy, slob-foot, clunker (игрок в гольф, теннис и др.), ropey, slewfoot8) Makarov: backhand (особ. в работе), backhanded (особ. в работе), inartificial, lumpy, rustic, shambling (о стихах, стиле)9) Taboo: bear, clumsy as a cub bear handling his prick, gangly, lummox10) Non-profit-making organization: tipsy -
14 медвежонок
-
15 крайне неловкий
-
16 детёныш
м.young ( of an animal), baby animal; мн. собир. the youngдетёныш медве́дя [во́лка, ти́гра] — bear [wolf, tiger] cub
детёныш кита́ [слона́, тюле́ня] — whale [elephant, seal] calf [kɑːf], baby whale [elephant, seal]
См. также в других словарях:
Bear Cub Lodging — (Джаспер,Канада) Категория отеля: Адрес: 1123 Patricia Street, Box 225, T0E 1E0 Джаспер, Кан … Каталог отелей
bear cub — noun a young bear • Hypernyms: ↑cub, ↑young carnivore, ↑bear … Useful english dictionary
bear cub — noun A young bear … Wiktionary
bear cub — baby bear … English contemporary dictionary
Bear (gay slang) — Bear is LGBT slang for those in the bear communities, a subculture in the gay/bisexual male communities and an emerging subset of LGBT communities with events, codes and culture specific identity. It also describes a physical type.Bears tend to… … Wikipedia
Bear (gay culture) — Bear is a LGBT slang term that refers to members of a subculture in the homosexual and bisexual male communities and to an emerging subset of LGBT communities with events, codes, and a culture specific identity. It can also be used more… … Wikipedia
Cub Scouting (Boy Scouts of America) — Tiger Cubs redirects here. For infant felines, see Tiger#Reproduction. For the countries, see Tiger Cub Economies. Cub Scouting … Wikipedia
Bear community — Flagge der internationalen Bären Gemeinde Als Bear Community (Bärengemeinschaft) wird die Gemeinschaft der sogenannten Bären bezeichnet: homo oder bisexuelle erwachsene Männer mit behaartem Körper (besonders Brust , Bauch und Schambehaarung)… … Deutsch Wikipedia
Bear Community — Flagge der internationalen Bären Gemeinde Als Bear Community (engl. „Bärengemeinschaft“) wird die Gemeinschaft der sogenannten Bären bezeichnet: homo oder bisexuelle erwachsene Männer mit behaartem Körper (besonders Brust , Bauch und… … Deutsch Wikipedia
Bear — Ursine redirects here. For the village, see Ursine, Nevada. For other uses, see Bear (disambiguation). Bears Temporal range: 38–0 Ma … Wikipedia
Bear in the Big Blue House — Infobox Television bgcolour = show name = Bear in the Big Blue House. caption = Bear in the Big Blue House title card format = Children s / Infant s camera = picture format = audio format = runtime = approx. 35 minutes creator = Mitchell Kriegman … Wikipedia